We've just released the ability to create goals and notes using rich text. The rich text can include html and images, even embedded videos. This applies for both coaches and athletes when they are creating or editing goals and notes on the dashboard.