We now render a simple map with start and finish markers of each workout that was recorded using a GPS enabled training device.
The maps will be live today on the web version and will be released on the mobile apps sometime in the next week or so. On the web version maps are available under the renamed tab "Analyze" which was previously "Data".